The electric van’s replacement will still have a battery, but not one that will power it over significant distances.