Humble Robotics built its first prototype in just under six months, and it’s now eyeing the $900 billion truck-based freight industry.