Chevrolet is reviving the Bolt after a long hiatus. GM President Mark Reuss explains the cheap EV's comeback.