Polestar's new 884-horsepower super-sedan isn't what I expected it to be. Instead, it's something that truly raises the bar.