No, it’s not breaking new ground anymore. But the updated Tesla Model Y Juniper is still an all-arounder that’s hard to beat.